[Q] Can you tell me how to register for membership? 

  - This website is only accessible to Bankware Global employees and authorized stakeholders. Membership is subject to company regulations and is not open to external parties.

[Q] 회원가입 절차를 알려주세요.

  - 본 사이트는 뱅크웨어글로벌 직원과 이해관계자만을 대상으로 합니다. 따라서 본 사이트의 가입은 회사 규정을 따릅니다. 외부인의 가입은 불가하니 양해 부탁드립니다.

[Q] 会員登録の手順を教えていただけますでしょうか？

  - バンクウェアグローバルの社員および関係者のみがこのサイトにアクセスできます。加入は会社の規則に従い、外部者は加入できません。ご理解のほどよろしくお願いいたします。